英语专业如何能考到同声传译？有什么条件限制？

　　同声传译是各种翻译活动中难度最高的一种翻译，并非人人都能胜任。北外高级翻译学院办公室负责人告诉笔者，在国际会议那种紧张环境里，译员要能不间断地边听边译，是很不容易的。要学好这样的技能，需要具备一定的条件，如：英语的听说能力要强，英汉两种语言的语音、语调要好，要思维敏捷，反应快，对国际问题有兴趣，知识面要广。

上海外国语大学翻译学院院长柴明介绍说，报考者除了能够用英语进行无障碍交流之外，关键还要对两种工作语言系统熟练掌握。另外，同声传译专业对从业者的专业知识、灵活应变能力、心理素质、身体素质等要求都非常高。如要对金融、经济、制造、市政、环保等各个领域的知识有所了解，且对非英语为母语的发言者口音也要有一定的了解，如对拉美人、印度人说英语的特点和方式有所了解。

口译专业属应用类研究生，考试不同于其他专业，具有很强的实践性。据笔者了解，入学考试多不开列参考书目，笔试也不考理论知识。笔试内容多为段落改写、填空、写作、英汉双向笔译、综合知识测试等实际操作的内容。这些全靠考生平时的知识积淀和能力培养。

该考试另外一个特殊性是该专业录取时以考生的复试成绩为主。上海外国语大学翻译学院院长柴明熲教授告诉笔者，学员在入学考试时除了要通过笔试外，口试即复试是选拔人才的重中之重。只有在复试中才能对英文听力理解和口语表达能力进行客观的考查。

专本套读有啥条件和弊端？

　　专本套读分三种形式的组合，成人高考和自考（专本套读）、网络远程教育和自考（专本套读）、电大和自考（专本套读）。

　　成考和自考专本套读

　　成考是指国家的成人高考，每年考试一次，一般是在每年的10月份考试，想读成考和自考套读的形式是，同时报考成考大专和自考本科，成考入学考试通过了，经过2.5年就可以拿到毕业证书，在期间通过自考本科的专业课程考试，凭考试成绩和成考大专毕业证书申请本科毕业证书。

　　弊端：成考每年只有一次考试。

　　网络远程教育和自考套读

　　网络远程教育又称远程教育，主要进行远程教育，它不限时间、地点、空间，可以随时随地的学习，在每年的2月和8月份进行入学考试，想读网教和自考套读的形式是进行网教大专同时报考自考本科，经过3年时间即可拿到自考本科文凭。

　　弊端：无老师集中面授，主要靠网络自学。

　　电大和自考套读

　　电大是国家认可的学历之一，是我国高等教育的重要组成部分。具有远程教育的特征，主要采用多媒体教育和共享资源。电大是没有围墙的大学，对于广大高中和中专生来说，是一个提升学历的较好选择。专本套读就是电大和自考同时报考，电大报考专科，自考报读本科，3年内取得专科和本科学历。

　　弊端：无老师集中面授，主要靠自学。

考中国人民公安大学侦查的研究生需具备什么条件？

一、培养目标　　符合“政治坚定、业务精通、作风优良、执法公正”要求，德智体全面发展的公安高层次专门人才，在本门学科掌握坚实的基础理论和系统的专门知识，具有独立从事科学研究或公安实践工作的能力。　　二、报考条件　　(一)政治条件　　1.坚持四项基本原则，能与党中央路线、方针、政策保持一致。　　2.品德优良，遵纪守法，无违法犯罪记录，未受党纪、政纪处分。　　3.无不宜做公安民警的其它原因。　　(二)年龄条件　　报考国家计划内非定向或计划外自筹经费的年龄不超过27周岁，即1986年7月1日以后出生;报考计划内定向或计划外委托培养的年龄不超过45周岁，即1968年7月1日后出生。　(三)学历条件　　1.应届或往届本科毕业生。　　2.符合报考条件的同等学力人员。　　3.报名参加法律硕士(非法学)专业学位的人员，在高校学习的专业应为非法学专业(普通高等学校本科专业目录法学门类中的法学类专业[代码为 0301]毕业生不得报考)。报名参加法律硕士(法学)专业学位的人员，在高校学习的专业应为法学专业(仅普通高等学校本科专业目录法学门类中的法学类专 业[代码为0301]毕业生方可报考)。　　4.报考警务硕士专业学位的人员，须具有大学本科学历并取得学士学位，且毕业满2年。　　5.报考公共管理硕士的人员，须具备以下条件之一，具有大学本科毕业后有3年或3年以上工作经验;或获得国家承认的高职高专毕业学历，有5年或5年以上工作经验;或已获得硕士学位或博士学位并有2年或2年以上工作经验。　　(四)身体条件考生既须符合普通高等学校招生体检标准及细则的要求，还应达到以下标准：　　1.男生身高应不低于1.70米，体重不轻于50公斤、不超过标准体重25%;女生身高不低于1.60米，体重不轻于45公斤、不超过标准体重 25%。理科类专业考生左右眼裸视力不低于4.8(0.6)，文科类专业考生左右眼裸视力不低于4.6(0.4)。无色盲、色弱。　　2.五官端正，面部无明显特征和缺陷(如唇裂、对眼、斜眼、斜颈、各种疤麻等)，嗅觉不迟钝，无鸡胸、驼背、腋臭，无严重静脉曲张，无明显八字步、罗圈腿，无重度平跖足(平脚板)，无纹身、少白头，无各种残疾，两耳无重听，无口吃，本人和直系亲属无精神病史。　　3.身体健康，无传染性疾病，无慢性肾炎，无高血压。　　在复试时我校将按以上要求进行体检，体检不合格的考生一律不予复试、录取。